Baumeister

BAUMEISTER stellt die komplexe Arbeitswelt von Architekten dar und zeigt Architektur in ihrer ganzen Emotionalität und Faszination. Spannendste Architekturprojekte, herausragende Innenarchitektur und Designinnovationen sowie Interviews mit den wichtigsten Köpfen der Branche. In vor Ort recherchierten Reportagen und exklusiven Essays werden die zentralen Fragen der Architekturwelt thematisiert.

Liebe Leserinner und Leser,

Um-bau en • Im dritten Teil unserer Serie geht es um das Thema „Umbauen". Die Arbeit im historischen Bestand erfordert viel Bestand erfordert viel Einfühlungsvermögen, um Alt und Neu har- monisch zu verbinden.

Potenzial statt Problem • Eindrucksvoll transfor- mierten Grüntuch Ernst Architekten das ehe- malige Gerichtsgebaäude und Frauengefängnis in Berlin-Charlottenburg. Hotel Wilmina, Restaurant Lovis und den Amtsalon als Ort für Kunst und Kultur besitzen und betreiben sie heute selbst.

Trügerisch

Manege frei • Architekten: Atelier Kempe Thill, aNNo architects, Baro Architectuur, SUM Project

Ausgeparkt • Die Kant-Garagen in Berlin-Charlottenburg sind eines der bedeutendsten Zeugnisse des aufblühenden Automobilzeitalters. Dennoch war ihre Zukunft ungewiss. Nun haben Nalbach + Nalbach Architekten das historische Parkhaus in ein Geschäftsgebäude umgebaut.

Restaurant Lovis Hotel Wilmina, Berlin • Im von Grüntuch Ernst Architekten umgebauten Hotel Wilmina versteckt sich noch ein Kleinod: Den ehemaligen Schleusenhof des Frauengefängnisses nimmt das Restaurant Lovis ein. Der Ort hat allen Schrecken verloren, und die Küche bietet heute feines Saisonales und Regionales.

Identität statt Abriss • Dem Eigner zufolge hätten die Sanierungskosten in keinem Verhältnis zu den Investitions- und Betriebskosten eines optimierten Neubaus gestanden. So schien der Abriss des Basler Felix-Platter-Spitals unumgänglich. Doch die Bevölkerung wehrte sich, und es tauchte ein überzeugendes Umnutzungskonzept als Wohnbau auf. Linke Seite und oben: die Südfassade

,,Changing Conditions" eine Ausstellung von und über Snøhetta im Haus der Architektur, Graz • Snohetta ein norwegisches Architekturbüro zu nennen, passt schon längst nicht mehr. Das internationale Team arbeitet weltweit und setzt sich dementsprechend mit unerwarteten, sich verändernden Gegebenheiten auseinander - Changing Conditions. So entwickeln die Mitarbeiter an den verschiedenen Standorten selbstverständlich auch ihre Vorgehensweise weiter - immer im Einklang mit der Grundhaltung des Büros, einen Möglichst öko logischen und sozialen Beitrag zur Nachhaltigkeit zu leisten.

Auf Tuch fühlung • Ein schöner Landstrich, das Schutzgebiet Oberlausitzer Bergland. Dazu kommen zahlreiche Umgebindehäuser, die einen besonderen Reiz der Gegend ausmachen. Atelier ST hat nun eines davon umsichtig an eine neue Nutzung angepasst. Ein Gespräch mit Sebastian Thaut überdie Arbeit am Faktorenhaus in Schönbach

Gasthaus, Elternhaus, Steinhaus, Holzhaus • Mit Respekt vor der Geschichte holte die Bozener Architektin Sylvia Dell'Agnolo einen alten Gasthof im Vinschgau ins 21. Jahrhundert. Sensibel verband sie bei der Sanierung und Restnuriariina historisch sie bci aci oumciuiiy uiiu Restaurierung historisch Gewachsenes mit Neuem.

Unscharfer Nachbau fürs Gefühl? • Anstelle des in der DDR beliebten Terrassenrestaurants,,Minsk" von 1977 entstand nun ein,,Neubau nach historischem Vorbild" als privates Kunstmuseum von Hasso Plattner. Im letzten September wurde es eröffnet.

Jahresausblick 2023 • Welche Themen werden in der Baubranche im Jahr 2023 aktuell? Welche Innova- tionen und Ereig- nisse stehen in den Unternehmen an? Wir haben nachgefragt.

Boden • „Floored by Nature“ lautet das Leitthema der diesjährigen Domotex in Hannover. Entschleunigung, Gesundheit,...